Descarga la app
educalingo
Buscar
es
ingrata
Buscar
Si la vida te es ingrata, ya no le hagas más favores.
Refranero español
DICCIONARIO
ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA INGRATA
La palabra ingrata procede del latín ingrātus.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
PRONUNCIACIÓN DE INGRATA
in·gra·ta
Ingrata es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
CATEGORIA GRAMATICAL DE INGRATA
sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ingrata es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.
QUÉ SIGNIFICA INGRATA EN ESPAÑOL
definición de ingrata en el diccionario español
La primera definición de ingrata en el diccionario de la real academia de la lengua española es desagradecido, que olvida o desconoce los beneficios recibidos. Otro significado de ingrata en el diccionario es desapacible, áspero, desagradable. Ingrata es también que no corresponde al trabajo que cuesta labrarlo, conservarlo o mejorarlo.
PALABRAS QUE RIMAN CON INGRATA
ba·
ra·ta
ca·ta·
ra·ta
cha·
ra·ta
con·
tra·ta
de·si·de·
ra·ta
e·
rra·ta
ga·
ra·ta
·ta
li·te·
ra·ta
pa·
ra·ta
pe·ro·
ra·ta
per·
so·na
non gra·ta
pro·
rra·ta
·ta
ros·
tra·ta
se·pa·
ra·ta
sub·con·
tra·ta
ti·mo·
ra·ta
·ta
PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO INGRATA
inglesainglesismoingleteingletearinglosableingobernabilidadingobernableingóningratamenteingratitudingratoingrávidaingravidezingrávidoingreingredienteingresaringresivoingresoingrido
PALABRAS QUE TERMINAN COMO INGRATA
ácrataaeropirataaristócrataautócratabetarrataburócratacristianodemócratademócratadisparatafalócratafisiócrataintemeratamatarratapatarataplutócratapro ratasocialdemócratatataratatecnócrataverata
Sinónimos y antónimos de ingrata en el diccionario español de sinónimos
SINÓNIMOS
PALABRAS RELACIONADAS CON «INGRATA»
ingratadamasdinosacordesdigasquieresprimeralenguaespañoladesagradecidoolvidadesconocebeneficiosrecibidosotrodesapacibleásperodesagradableingratatambiéncorrespondetrabajocuestalabrarloconservarlomejorarlopolyantheamedicatyronibussenibusjoséplazanavaïozrdivutalbertosmarnentftrrtisparetcuiruselbeeujftitirvaporehumuoafctndenmultiflicatoaerefuprailluminâtsoterelujpkndoreiuinbspzenaidanovelamilitares
Traductor en línea con la traducción de ingrata a 25 idiomas
TRADUCTOR
TRADUCCIÓN DE INGRATA
Conoce la traducción de ingrata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ingrata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
Traductor español - chino
费力不讨好
1.325 millones de hablantes
español
ingrata
570 millones de hablantes
Traductor español - inglés
Ungrateful
510 millones de hablantes
Traductor español - hindi
अकृतज्ञ
380 millones de hablantes
ar
Traductor español - árabe
ناكر للجميل
280 millones de hablantes
Traductor español - ruso
неблагодарный
278 millones de hablantes
Traductor español - portugués
ingrato
270 millones de hablantes
Traductor español - bengalí
অকৃতজ্ঞ
260 millones de hablantes
Traductor español - francés
ingrat
220 millones de hablantes
Traductor español - malayo
lagi amat tidak bersyukur
190 millones de hablantes
Traductor español - alemán
undankbar
180 millones de hablantes
Traductor español - japonés
割の悪いです
130 millones de hablantes
Traductor español - coreano
감사 할 줄 모르는
85 millones de hablantes
Traductor español - javanés
thankless
85 millones de hablantes
vi
Traductor español - vietnamita
vông ân
80 millones de hablantes
Traductor español - tamil
நன்றிகெட்ட
75 millones de hablantes
Traductor español - maratí
कृतघ्न
75 millones de hablantes
Traductor español - turco
nankör
70 millones de hablantes
Traductor español - italiano
ingrato
65 millones de hablantes
Traductor español - polaco
niewdzięczny
50 millones de hablantes
Traductor español - ucraniano
невдячний
40 millones de hablantes
Traductor español - rumano
ingrată
30 millones de hablantes
el
Traductor español - griego
αχάριστος
15 millones de hablantes
af
Traductor español - afrikáans
ondankbare
14 millones de hablantes
sv
Traductor español - sueco
otacksam
10 millones de hablantes
no
Traductor español - noruego
utakknemlig
5 millones de hablantes
Tendencias de uso de la palabra ingrata
TENDENCIAS
TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INGRATA»
El término «ingrata» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.996 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ingrata» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ingrata
1
ingrata damas gratis
2
ingrata sinonimo
3
ingrata wikipedia
4
ingrata los dinos
5
ingrata acordes
6
que significa ingrata
7
ingrata no me digas que me quieres
8
ingrata mp3
9
diccionario rae ingrata
10
significado ingrata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «ingrata».
FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INGRATA» A LO LARGO DEL TIEMPO
El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ingrata» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ingrata» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.
Citas, bibliografía en español y actualidad sobre ingrata
EJEMPLOS DE USO
2 REFRANES CON LA PALABRA «INGRATA»
Recopilación de refranes del refranero popular español con el término ingrata.
Mano blanca, no es ingrata.
Si la vida te es ingrata, ya no le hagas más favores.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.
Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).
Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).
10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «INGRATA»
Descubre el uso de ingrata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ingrata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Polyanthea medica Tyronibus, senibus non ingrata ...
José de Plaza y Nava. ïOZr Iff Divut Albertos , cap. * % . ait de Pf«« Marnent: ftrrti-'«/, fui »sparet in J-cuiru Selb , /fe c«. MM i eeujftitir ex vapore humUo afctnden'e , {y multi. flicato in aere , fupra j«f»« , illuminât tun a Sote, relu- tel jpkndor eiui in...
José de Plaza y Nava, 1736
2
La Edad Ingrata
La edad ingrata (The Awkward Age, 1899), hasta ahora inédita en castellano, es una de las grandes novelas de la madurez de Henry James.
Henry James, 1996
3
La edad ingrata: infancias en Los 400 golpes, de François ...
This book is about several related major issues related to cinema.
Francisco Montaña Ibáñez, 2009
4
Romancero y Cancionero Sagrados: colección de poesías ...
Un galan amante , Que de reves viene, Liberal y bermoso, Discreto y valiente ; Que es tan gran Señor, Que le sirven reyes, Y el que mas le sirve Por mejor se tiene ; Que su vida y alma A una ingrata ofrece, Que el alma y la vida Sabe que le...
Justo de Sancha, 1855
5
Biblioteca de autores españoles
Un galán amante , Que de reyes viene, Liberal y hermoso, Discreto y valiente ; Que es tan gran Señor, §nele sirven reyes, el que mas le sirve Por mejor se tiene ; Que su vida y alma A una ingrata ofrece , Que el alma y la vida Sabe que le...
Bonaventura Carles Aribau, 1855
6
La Renaixensa: revista catalana
Pensà trobar 1' alegre rebuda de qui ansiós espera la tornada del aymat y no més tingué per benvinguda 1' oblit y '1 despreci de 1' ingrata y la desesperació y la mort d' ell. Fugi ensemps d' aquell llocb y sos tendres cants no foren ja com...
7
Marianela
No, no, no — replicó la Nela con aflicción — , yo no soy ingrata. Yo adoro a la señorita Florentina... Me parece que no es de carne y hueso como nosotros, y que no merezco ni siquiera mirarla . . . — Pues, hija, eso podrá ser verdad; pero tu...
Benito Pérez Galdós, 1964
8
Romancero y cancionero sagrados
Valdivielso.— Remanaro espiritual Siempre en perdonarla Fui manso y clemente, Porque desde niño Lo mamé en la leche. Mudóse y huyóse Donde, aunque lo adviene , Duerme á sueño suelto Sobre sus placeres. La ingrata se duerme,...
1872
9
Hondarribia: Riqueza Ingrata: (Comercialización y Colapso de ...
Esta investigación de los últimos años 60 fue publicada en inglés en 1976.
Davydd James Greenwood, 1998
10
Viaje a la Bohemia
INGRATA. Aquí me tienes muchacha ingrata sufriendo mucho como una rata, por tus amores voy a partir a nuevas tierras voy a vivir. Con tu recuerdo yo viviré y tu mirada recordaré, una paloma voló pal cielo es mi destino con desconsuelo.
Sergio GaucÃn Salazar, 2011
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INGRATA»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ingrata en el contexto de las siguientes noticias.
1
En YouTube, hombres se llevan ingrata sorpresa por orinar delante ...
Como se ve en YouTube, los hombres se llevaron una ingrata sorpresa. Asimismo el dueño decidió exponer el video de YouTube para que los sujetos sean... «LaRepública.pe, Ago 16»
2
Wanderers gana en una victoria ingrata de Farfán
Wanderers gana en una victoria ingrata de Farfán. El delantero fue clave en el triunfo porteño 2-0 sobre Audax Italiano, que los deja líderes. Asistió en el primer... «LaTercera, Ago 16»
3
Tres árbitros relatan lo crudo de una profesión ingrata
Tres árbitros relatan lo crudo de una profesión ingrata. Actualizado el 26 de julio de 2016 a las 12:02 am. Wálter Quesada, Pedro Navarro y Ricardo Cerdas... «La Nación Costa Rica, Jul 16»
4
Everton fue una ingrata visita para Unión San Felipe en su estreno ...
Los “Oro y Cielo” dieron una muestra de autoridad en calidad de forasteros, y contaron con la presencia de varias de sus nuevas figuras, entre ellas Braian... «La Nación, Jul 16»
5
Flavio Mendoza durísimo con Noelia Pompa: "Una ingrata"
Flavio Mendoza durísimo con Noelia Pompa: "Una ingrata". El coreógrafo no tiene el mejor recuerdo de la bailarina con quien tenía una relación de amistad. «Primicias Ya, Jul 16»
6
La ingrata suerte de la PCM, la columna de Juan Paredes Castro ...
La ingrata suerte de la PCM, la columna de Juan Paredes Castro. La PCM tiene que dejar de ser lo que ha sido en estos últimos 5 años, una tramoya mal... «El Comercio, Jul 16»
7
Gana la estabilidad en España con ingrata sorpresa para la ...
La mayoría del pueblo español apostó por la estabilidad política frente al terremoto generado en el plebiscito del jueves pasado por la ruptura de Gran Bretaña... «El Cronista, Jun 16»
8
Messi: La ingrata despedida de la Albiceleste
¿Decisión tomada en caliente o pensada y analizada desde hace mucho tiempo? Solo el transcurrir de los días o los meses responderán esa interrogante,... «Meridiano, Jun 16»
9
Los hermanos de Ortega Cano tachan de "ingrata" a Gloria Camila
Gloria Camila Ortega hoy es noticia y no por sus ataques a Rocío Carrasco, sino que esta vez es ella quien los recibe. ¿Los motivos? Su supuesto... «Lecturas, May 16»
10
Blanca pero nunca “Ingrata”
Con un ritmo tropical y caribeño, Rubén Albarrán puso cierre a La Noche Blanca acompañado de la orquesta Caribe All Stars. Fue poco después de la... «El Diario de Yucatán, May 16»
IMÁGENES SOBRE «INGRATA»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ingrata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/ingrata>. Ago 2024 ».
palabras en español que empiezan por i
palabras en español que empiezan por in
palabras en español que empiezan por ing
Cargar una palabra al azar
Descarga la app de educalingo
Descubre todo lo que esconden las palabras en
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2024
